Jak poinformował aspirant sztabowy Wojciech Copija, w trakcie jazdy doszło do przewrócenia się pojazdu, w wyniku czego mężczyzni zostali przygnieceni przez quada. Pomimo podjętej akcji ratunkowej, życia jednego z poszkodowanych nie udało się uratować. Drugi uczestnik zdarzenia doznał urazu nogi i został przetransportowany do szpitala.
Na miejsce zdarzenia zadysponowano wszystkie służby ratunkowe, w tym straż pożarną, zespoły ratownictwa medycznego oraz policję. Ze względu na trudne warunki terenowe do działań włączono również śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego.
Na miejscu czynności prowadzone są pod nadzorem prokuratora. Okoliczności oraz przyczyny wypadku będą przedmiotem dalszego postępowania.